Marieta (tradução)

Original

Ibrahim Ferrer

Compositor: Faustino Oramas

Eu gosto da dança Marieta

Ei, Ibrahim, você canta gostoso para mim
Teresita, vou te apresentar a Marieta
Esse ritmo sim está ultrapassado
Quem não gosta de dançar com Marieta?

Eu tenho um mau hábito
Que eu sinto muito por mim
Que eu deito na minha cama
E acordo na cama de outra pessoa

Eu gosto de dançar Marieta

Eu gosto de cantar
Para Marieta
Ei Marieta
Todo mundo quer dançar contigo
Isto é sim muito saboroso

Vamos conhecer todo mundo Marieta

Estava festejando ontem à noite
Em um santo célebre
Sentia cheiro de bacalhau
Eu disse: Lá estão cozinhando
Lá eu me explodi cantando
Para me fazer melhor
E acontece que o cheiro
O que estava acontecendo?
É que havia uma lata fervendo
Cheio de roupa íntima

Aquela mulher negra é dançarina
Teresa, você vai conhecer Marieta em breve
Ei Ibrahim
Eu já estou conhecendo ela
Eu vou te pesar
Para que você ver Marieta

Minha mãe me disse
O que cantar e o que curtir
Minha mãe me disse
Que ele cantou e que ele gostou
Mas que eu nunca se meteria comigo
Ei Ibrahim
Em uma caminhada de onze varas

Por isso quero conhecer a Marieta
Eu sei que você a conhece muito gostoso
Mentira, Teresita
Não conheço Marieta
O que você está fazendo, Ibrahim
O tolo

Minha esposa ficou doente
Do coração em Havana
E o médico uma manhã
Ele veio e a reconheceu
O vestido decolou
Bloomer também e o refajo (Bebida colombiana)
Mas quando vejo esse relaxamento
Eu disse: Isso não combina comigo
Acho que minha esposa não tem
O coração tão baixo
Ei, Galbán, vamos ver Marieta
Coro: Com Marieta

Ei, eu vou a Holguín
Olha como é rico
Teresita, eu vou levá-la
Ibrahim, eu queria cantar
Com você muito mais
Mentira, você pode dançar
Com você eu quero desfrutar
Com Marieta vamos garantir
Vamos todos, vamos todos festejar
Vou levá-la a Holguín
Ei, com seu pequeno pau, Ibrahím
Eu vou procurar
Isso é bom, isso é bom
Marieta, eu vou te pegar
O que há de errado com Marieta?
Vamos dançar com ela
Vamos todos aproveitar